Trang Chính
Piboonchai Chuanchuen, quán quân lai tạo Betta
http://www.bangkokpost.com/print/18061/ ... -champions
Writer: Chompoo Trakullertsathien
Published: 7/06/2009 at 12:00 AM
Newspaper section: Brunch
(Piboonchai Chuanchuen là người theo đuổi và phát triển niềm đam mê cá Xiêm* từ khi còn rất trẻ, ông là một trong số những nhà lai tạo cá Xiêm cảnh nổi tiếng nhất đất nước Thái lan)
Từ khi còn nhỏ xíu, chỗ lôi cuốn cậu bé Piboonchai Chuanchuen nhất không phải là ở sân trường mà là bãi tha ma rợn người ở gần trường cậu học, nơi hẹn hò giữa cậu là đám bạn cá của mình, một đám lau nhau Betta splendens, hay còn được biết với tên cá Xiêm đá (Siamese fighting fish).
"Tôi thường thơ thẩn quanh con rạch nhỏ chảy ngang qua bãi tha ma, nơi cư trú của hàng lũ cá Xiêm, thích thú quan sát hành vi của chúng trong môi trường tự nhiên hết mùa này đến mùa khác", Piboonchai nhớ lại.
Sau 30 năm, giờ thì ông đã trở thành một người được biết tiếng trong giới[/b]sien pla kad (những người yêu thích cuồng nhiệt các loài cá Xiêm) và là nhà lai tạo kỳ cựu.
Cá từ trại của tiến sĩ Piboonchai ở tỉnh Samut Sakhon nổi tiếng vì vẻ đẹp ấn tượng, sức khỏe tuyệt hảo của chúng chứ ko phải vì tính hung hãn hiếu chiến. Con số 500 hay hơn các cúp và giải thưởng mà ông giành được từ các cuộc thi là bằng chứng hùng hồn cho sự thành công mỹ mãn trong việc tạo ra những con cá đẹp "lộng lẫy đến phát ..choáng"!
"Ngày nay, cá Xiêm được nuôi như một loại vật cưng xinh xắn mang tính trang trí vì vẻ ngoài nổi bật của chúng. Tôi đã đầu tư một khoảng lớn thời gian cho việc lai tạo và đã được đền bù xứng đáng cho tình yêu của mình" ông nói và cười với vẻ tự hào.
Trại cá của ông hiện có một tập hợp nhiều dòng cá khác nhau, bao gồm rồng đỏ, fullmoon blue marbles, fullmoon monsters, halfmoon blue metallics, halfmoon platinum butterflies, các giống đuôi voan và quỷ đỏ.
Theo tiến sĩ Piboonchai, điều lý thú nhất trong việc lai tạo là sự thành công trong việc cho ra những dòng cá với màu sắc chưa từng có trước đó thông qua việc ghép đôi những con cá khác dòng với nhau.
Trung bình ông mất khoảng 2 năm để lai tạo ra một giống hoặc màu mới.
"Nhưng cũng đáng để bỏ công sức. Tôi lúc nào cũng ở trong tâm trạng háo hức cao độ khi theo dõi sự phát triển của một dòng cá mà mình thấy đã đạt đúng màu mình muốn. Những màu đang "hot" hiện nay là màu đỏ sẫm (dark red), màu xanh dương (blue), mình trắng vây đen và các dòng màu hỗn hợp", tiến sĩ cho biết.
Điều khiến cho cá của ông nổi tiếng trong "làng chơi" là vì chúng được tạo ra và nuôi dưỡng bằng tình yêu và sự chăm chút của một người tâm huyết.
Ngoài vẻ lộng lẫy hiếm thấy ra, những chú cá của ông còn toát lên một sức sống mạnh mẽ, bởi chúng là những lứa con của các cặp bố mẹ được tuyển chọn kỹ lưỡng gắt gao. Ông giải thích như sau:
"Khi tiến hành công việc lai tạo, tôi luôn tự giới hạn mình chỉ sử dụng bốn dòng cá tự nhiên có sẵn nhiều ở Thái lan. Chỉ rất ít trong số những người nuôi cá Xiêm biết rằng những con cá Xiêm bản địa của Thái lan chính là thủy tổ của tất cả những con cá xinh đẹp được thấy trên khắp thế giới. Trong khi lai tạo ra các dòng cá mới thì tôi cũng đồng thời bảo tồn những giống cá địa phương."
Những con cá với màu sắc kỳ ảo của Piboonchai Chuanchuen
Các ngày trong tuần ông là giáo sư ở đại học, và ông dành những ngày cuối tuần ở trại cá của mình để theo dõi, chăm sóc.
"Tôi yêu thích cá Xiêm từ khi nhỏ, và bây giờ tôi có cơ hội nuôi dưỡng chúng, vì thế tôi luôn dành sự quan tâm và chăm sóc tốt nhất cho chúng. Chỉ cần nhìn ngắm cá cũng đủ đem lại cho tôi niềm vui sướng lớn lao, và tinh thần sảng khoái"
Cũng theo lời tiến sĩ Piboonchai thì sự nổi tiếng của cá Xiêm không bao giờ có thể phai tàn dù bao lâu nữa, và bất chấp làn sóng du nhập của đa dạng các chủng loại cá cảnh ngoại khác vào Thái lan.
"Xét một cách tương đối, cá Xiêm khá dễ chăm sóc, bên cạnh đó chúng là loài cá có sức khỏe dẻo dai và có thể chịu đựng môi trường khắc nghiệt. Hơn hết nữa, màu sắc của chúng ngoạn mục đến mức hoàn toàn không thể thất bại trong việc chinh phục trái tim của những người yêu cá!"
Ông cũng kêu gọi những người nuôi cá chống lại cách nghĩ "cá kiểng thì cũng chỉ là cá", vì với sự ơ thờ và sự thiếu hiểu biết, có thể dẫn đến kết quả là một "tội ác không chủ tâm". Vì thế, ông cho rằng những người nuôi cá nhất thiết phải học để biết về những đặc tính tự nhiên, những điều thích hợp cũng như không thích hợp cho cá Xiêm để có thể chắc chắn chăm sóc chúng được tốt nhất.
"Chúng ta nên tôn trọng sự sống của chúng. Hầu hết những người có cá cứ nghĩ việc nuôi một con cá Xiêm là quá dễ dàng. Họ chỉ việc đổ nước vào một cái chai lọ nào đó rồi bỏ cá vào. Nhưng đó không phải cách để nuôi cá, mà chẳng khác nào tra tấn chúng. Điều bạn phải luôn nhớ trong đầu là bất cứ cái gì để nuôi cá cũng phải có chiều rộng ít nhất gấp 4 lần chiều dài cá. Trong thực tế, một chậu cá Xiêm nên càng dài và rộng càng tốt vì cá Xiêm thường bơi theo phương ngang", ông giải thích.
Những cách chăm sóc không thích hợp như bắt cá bằng tay trần trong quá trình thay nước cũng tạo ra nguy cơ cho cá, vì chúng ta biết cá là loài biến biến nhiệt (máu lạnh) và khi tiếp xúc quá lâu với tay người (máu nóng) thì sẽ làm cá bệnh và dễ chết.
"Điều đó cũng giống như lấy bàn ủi nóng mà ủi lên chúng vậy!" ông nói. "Những con cá thực sự khỏe thì có thể chịu đựng được và sống sót, nhưng không phải tất cả cá ta có đều khỏe mạnh như thế. Khi cá bạn bị yếu thì chỉ một hành động sai sót nhỏ cũng dẵn đến thảm họa. Nếu muốn bắt cá, hãy dùng một vật gì đó để múc như một cái chung nhựa chẳng hạn.", ông đề xuất.
Bên cạnh đó, những sự hiếu kỳ vô ý cũng là nguyên nhân chính dẫn đến cái chết của cá. Nên tách riêng các con cá Xiêm của bạn bằng cách nuôi trong từng chậu riêng. bởi nếu hai con cá ở cùng chỗ thì chúng sẽ cắn nhau tới chết. Trong tự nhiên, nếu trận chiến diễn ra thì con nào thua sẽ bỏ chạy, và không hề dám bén mảng trở lại lãnh thổ của kẻ thắng. Nhưng tình huống sẽ hoản toàn khác nếu cuộc chiến xảy ra trong một không gian bị giới hạn như trong một bể nuôi. Kẻ mạnh sẽ đuổi đánh kẻ yếu cho đến chết.
"Một số người nuôi cá tò mò và muốn biết con nào mạnh hơn, nên họ cho hai con vào cùng một chậu. Thông thường trong tự nhiên trận chiến sẽ kết thúc chỉ sau vài phút vì chúng chỉ đá nhau để bảo vệ tổ. Nhưng nếu trong chậu, con thua cuộc không thể chạy trốn ở đâu cả và trong hầu hết trường hợp cả hai sẽ chết sau trận chiến vì chúng đều mang thuơng tích khá nặng".
"Vì thế, đừng nên bán rẻ mạng sống của chúng chỉ vì muốn thỏa mãn sự hiếu kỳ của bạn!".
* trong bài, người viết dùng cụm từ Siamese fighting fish, vốn phổ biến hơn từ plakad
Rất tiếc BP không tìm thấy thêm nhiều thông tin cũng như website cá nhân của ông Piboonchai Chuanchuen. Dưới đây là một số bổ sung:
Poster một buổi tọa đàm và triển lãm Betta tại Singapore, trong đó ông Piboonchai Chuanchuen là một diễn giả. Trên poster này tên ông được ghi kèm "nickname" là Vua của cá Đa sắc ("King of Multi-Colour")
Ông Piboonchai Chuanchuen (áo caro màu sáng, ở giữa) trong buổi tọa đàm nói trên, hai người còn lại, người bên trái là Chủ tịch Thailand Betta Club, một trong các giám khảo IBC; người còn lại là Uncle Deang, "Father of Giants", http://www.giantbettasworld.com/index.p ... le&Ntype=2
http://www.bangkokpost.com/print/18061/ ... -champions
Writer: Chompoo Trakullertsathien
Published: 7/06/2009 at 12:00 AM
Newspaper section: Brunch
(Piboonchai Chuanchuen là người theo đuổi và phát triển niềm đam mê cá Xiêm* từ khi còn rất trẻ, ông là một trong số những nhà lai tạo cá Xiêm cảnh nổi tiếng nhất đất nước Thái lan)
Từ khi còn nhỏ xíu, chỗ lôi cuốn cậu bé Piboonchai Chuanchuen nhất không phải là ở sân trường mà là bãi tha ma rợn người ở gần trường cậu học, nơi hẹn hò giữa cậu là đám bạn cá của mình, một đám lau nhau Betta splendens, hay còn được biết với tên cá Xiêm đá (Siamese fighting fish).
"Tôi thường thơ thẩn quanh con rạch nhỏ chảy ngang qua bãi tha ma, nơi cư trú của hàng lũ cá Xiêm, thích thú quan sát hành vi của chúng trong môi trường tự nhiên hết mùa này đến mùa khác", Piboonchai nhớ lại.
Sau 30 năm, giờ thì ông đã trở thành một người được biết tiếng trong giới[/b]sien pla kad (những người yêu thích cuồng nhiệt các loài cá Xiêm) và là nhà lai tạo kỳ cựu.
Cá từ trại của tiến sĩ Piboonchai ở tỉnh Samut Sakhon nổi tiếng vì vẻ đẹp ấn tượng, sức khỏe tuyệt hảo của chúng chứ ko phải vì tính hung hãn hiếu chiến. Con số 500 hay hơn các cúp và giải thưởng mà ông giành được từ các cuộc thi là bằng chứng hùng hồn cho sự thành công mỹ mãn trong việc tạo ra những con cá đẹp "lộng lẫy đến phát ..choáng"!
"Ngày nay, cá Xiêm được nuôi như một loại vật cưng xinh xắn mang tính trang trí vì vẻ ngoài nổi bật của chúng. Tôi đã đầu tư một khoảng lớn thời gian cho việc lai tạo và đã được đền bù xứng đáng cho tình yêu của mình" ông nói và cười với vẻ tự hào.
Trại cá của ông hiện có một tập hợp nhiều dòng cá khác nhau, bao gồm rồng đỏ, fullmoon blue marbles, fullmoon monsters, halfmoon blue metallics, halfmoon platinum butterflies, các giống đuôi voan và quỷ đỏ.
Theo tiến sĩ Piboonchai, điều lý thú nhất trong việc lai tạo là sự thành công trong việc cho ra những dòng cá với màu sắc chưa từng có trước đó thông qua việc ghép đôi những con cá khác dòng với nhau.
Trung bình ông mất khoảng 2 năm để lai tạo ra một giống hoặc màu mới.
"Nhưng cũng đáng để bỏ công sức. Tôi lúc nào cũng ở trong tâm trạng háo hức cao độ khi theo dõi sự phát triển của một dòng cá mà mình thấy đã đạt đúng màu mình muốn. Những màu đang "hot" hiện nay là màu đỏ sẫm (dark red), màu xanh dương (blue), mình trắng vây đen và các dòng màu hỗn hợp", tiến sĩ cho biết.
Điều khiến cho cá của ông nổi tiếng trong "làng chơi" là vì chúng được tạo ra và nuôi dưỡng bằng tình yêu và sự chăm chút của một người tâm huyết.
Ngoài vẻ lộng lẫy hiếm thấy ra, những chú cá của ông còn toát lên một sức sống mạnh mẽ, bởi chúng là những lứa con của các cặp bố mẹ được tuyển chọn kỹ lưỡng gắt gao. Ông giải thích như sau:
"Khi tiến hành công việc lai tạo, tôi luôn tự giới hạn mình chỉ sử dụng bốn dòng cá tự nhiên có sẵn nhiều ở Thái lan. Chỉ rất ít trong số những người nuôi cá Xiêm biết rằng những con cá Xiêm bản địa của Thái lan chính là thủy tổ của tất cả những con cá xinh đẹp được thấy trên khắp thế giới. Trong khi lai tạo ra các dòng cá mới thì tôi cũng đồng thời bảo tồn những giống cá địa phương."
Những con cá với màu sắc kỳ ảo của Piboonchai Chuanchuen
Các ngày trong tuần ông là giáo sư ở đại học, và ông dành những ngày cuối tuần ở trại cá của mình để theo dõi, chăm sóc.
"Tôi yêu thích cá Xiêm từ khi nhỏ, và bây giờ tôi có cơ hội nuôi dưỡng chúng, vì thế tôi luôn dành sự quan tâm và chăm sóc tốt nhất cho chúng. Chỉ cần nhìn ngắm cá cũng đủ đem lại cho tôi niềm vui sướng lớn lao, và tinh thần sảng khoái"
Cũng theo lời tiến sĩ Piboonchai thì sự nổi tiếng của cá Xiêm không bao giờ có thể phai tàn dù bao lâu nữa, và bất chấp làn sóng du nhập của đa dạng các chủng loại cá cảnh ngoại khác vào Thái lan.
"Xét một cách tương đối, cá Xiêm khá dễ chăm sóc, bên cạnh đó chúng là loài cá có sức khỏe dẻo dai và có thể chịu đựng môi trường khắc nghiệt. Hơn hết nữa, màu sắc của chúng ngoạn mục đến mức hoàn toàn không thể thất bại trong việc chinh phục trái tim của những người yêu cá!"
Ông cũng kêu gọi những người nuôi cá chống lại cách nghĩ "cá kiểng thì cũng chỉ là cá", vì với sự ơ thờ và sự thiếu hiểu biết, có thể dẫn đến kết quả là một "tội ác không chủ tâm". Vì thế, ông cho rằng những người nuôi cá nhất thiết phải học để biết về những đặc tính tự nhiên, những điều thích hợp cũng như không thích hợp cho cá Xiêm để có thể chắc chắn chăm sóc chúng được tốt nhất.
"Chúng ta nên tôn trọng sự sống của chúng. Hầu hết những người có cá cứ nghĩ việc nuôi một con cá Xiêm là quá dễ dàng. Họ chỉ việc đổ nước vào một cái chai lọ nào đó rồi bỏ cá vào. Nhưng đó không phải cách để nuôi cá, mà chẳng khác nào tra tấn chúng. Điều bạn phải luôn nhớ trong đầu là bất cứ cái gì để nuôi cá cũng phải có chiều rộng ít nhất gấp 4 lần chiều dài cá. Trong thực tế, một chậu cá Xiêm nên càng dài và rộng càng tốt vì cá Xiêm thường bơi theo phương ngang", ông giải thích.
Những cách chăm sóc không thích hợp như bắt cá bằng tay trần trong quá trình thay nước cũng tạo ra nguy cơ cho cá, vì chúng ta biết cá là loài biến biến nhiệt (máu lạnh) và khi tiếp xúc quá lâu với tay người (máu nóng) thì sẽ làm cá bệnh và dễ chết.
"Điều đó cũng giống như lấy bàn ủi nóng mà ủi lên chúng vậy!" ông nói. "Những con cá thực sự khỏe thì có thể chịu đựng được và sống sót, nhưng không phải tất cả cá ta có đều khỏe mạnh như thế. Khi cá bạn bị yếu thì chỉ một hành động sai sót nhỏ cũng dẵn đến thảm họa. Nếu muốn bắt cá, hãy dùng một vật gì đó để múc như một cái chung nhựa chẳng hạn.", ông đề xuất.
Bên cạnh đó, những sự hiếu kỳ vô ý cũng là nguyên nhân chính dẫn đến cái chết của cá. Nên tách riêng các con cá Xiêm của bạn bằng cách nuôi trong từng chậu riêng. bởi nếu hai con cá ở cùng chỗ thì chúng sẽ cắn nhau tới chết. Trong tự nhiên, nếu trận chiến diễn ra thì con nào thua sẽ bỏ chạy, và không hề dám bén mảng trở lại lãnh thổ của kẻ thắng. Nhưng tình huống sẽ hoản toàn khác nếu cuộc chiến xảy ra trong một không gian bị giới hạn như trong một bể nuôi. Kẻ mạnh sẽ đuổi đánh kẻ yếu cho đến chết.
"Một số người nuôi cá tò mò và muốn biết con nào mạnh hơn, nên họ cho hai con vào cùng một chậu. Thông thường trong tự nhiên trận chiến sẽ kết thúc chỉ sau vài phút vì chúng chỉ đá nhau để bảo vệ tổ. Nhưng nếu trong chậu, con thua cuộc không thể chạy trốn ở đâu cả và trong hầu hết trường hợp cả hai sẽ chết sau trận chiến vì chúng đều mang thuơng tích khá nặng".
"Vì thế, đừng nên bán rẻ mạng sống của chúng chỉ vì muốn thỏa mãn sự hiếu kỳ của bạn!".
* trong bài, người viết dùng cụm từ Siamese fighting fish, vốn phổ biến hơn từ plakad
Rất tiếc BP không tìm thấy thêm nhiều thông tin cũng như website cá nhân của ông Piboonchai Chuanchuen. Dưới đây là một số bổ sung:
Poster một buổi tọa đàm và triển lãm Betta tại Singapore, trong đó ông Piboonchai Chuanchuen là một diễn giả. Trên poster này tên ông được ghi kèm "nickname" là Vua của cá Đa sắc ("King of Multi-Colour")
Ông Piboonchai Chuanchuen (áo caro màu sáng, ở giữa) trong buổi tọa đàm nói trên, hai người còn lại, người bên trái là Chủ tịch Thailand Betta Club, một trong các giám khảo IBC; người còn lại là Uncle Deang, "Father of Giants", http://www.giantbettasworld.com/index.p ... le&Ntype=2
